富邦銀行全線自動櫃員機換新裝 率先採用嶄新NCR Personas M Series 76自動櫃員機

富邦銀行（香港）有限公司（“富邦銀行”）宣佈計劃逐步為全線的自動櫃員機更換新款型號，並率先採用嶄新NCR Personas M Series 76自動櫃員機。 是次引入先進的科技，進一步把服務質素提升，實踐富邦銀行「所享 超出所想」的服務理念，承諾為客戶提供最優質的銀行服務。該宗採購亦包括NCR的維修服務及APTRATM軟件。

富邦銀行是次採用的NCR Personas M Series 76自動櫃員機設計時尚先進，配以輕觸式LCD彩色屏幕，除外型美觀外，操作亦非常容易，適合所有用戶使用。此系列自動櫃員機更擁有多項創新功能，包括智能存款及打印存摺等。此外，富邦銀行更利用NCR的APTRATM Promote軟件_透過此系列自動櫃員機的彩色屏幕作為推廣平台，播放最新的推廣優惠，讓客戶在等候交易操作的時候，在不需花額外的時間下，亦可獲得更多富邦銀行的服務資訊。

富邦銀行亦考慮到客戶使用自動櫃員機時個人密碼的保安問題，故此，在所有新型號的自動櫃員機上的LCD螢光幕都加上了防窺顯示器，客戶只有在正面才可看到螢光幕顯示。 此外，NCR Personas M Series 76自動櫃員機的密碼輸入鍵盤上裝有特別的穩私防窺屏障，以防有人窺看正輸入的提款卡密碼；自動櫃員機兩旁同時更設有穩私保安屏障，進一步加強交易的私隱度。

富邦銀行高級副總裁兼個人銀行部主管李儀章小姐表示：「富邦銀行很高興是香港第一家銀行採用NCR Personas M Series 76自動櫃員機。我們能率先讓客戶享用最尖端的科技，為客戶在平凡的自動櫃員機交易中帶來不平凡的服務。為了實踐富邦銀行公司文化的五個核心價值：“以客為本、重視員工、專業精神、群策群力及鼓勵創新”，我們全體員工一直不斷求變，更換自動櫃員機乃履行這些承諾的其中一環，未來我們銀行會陸續推出更多產品及優惠，讓客戶「所享 超出所想」。」

NCR金融系統部香港地區銷售經理徐小惠表示：「NCR Personas M Series 76自動櫃員機自推出以來，便嬴得全球各地銀行的高度評價。能夠獲富邦銀行在港率先採用，我們深表榮幸。自動櫃員機一直是銀行與客戶接觸的最頻密觸點，我們深信全新 Personas M 系列自動櫃員機的創新靈活和高度安全設計，不但會為銀行客戶帶來更為便利和值得信賴的交易體驗，也有助保護銀行的長遠投資。」

富邦銀行提供全面銀行服務，包括消費信貸、零售及商業銀行、機器設備融資租賃及投資服務。富邦銀行透過二十八個服務據點為客戶提供優質銀行服務：包括綜合分行、個人理財中心與證券投資服務中心；此外，附設在分行及主要購物商場的自動櫃員機、電話銀行服務、以及透過富邦銀行互聯網www.fubonbank.com.hk的「網上理財」服務，亦能為客戶提供便捷的銀行服務。富邦銀行於香港聯合交易所上市，並獲得標準普爾授予A-2短期及BBB+長期信貸評級。二零零四年四月本銀行正式加入成為富邦金融控股股份有限公司（「富邦金控」）（一所佔領導地位之台資金融機構）的成員。富邦金控持有富邦銀行75%股權。

CR公司（紐約證券交易所股票代碼：NCR）是全球領先的技術公司，致力於幫助各種商業建立強大的客戶關係。NCR公司的Teradata®資料倉庫和自動櫃員機(ATM)、 零售系統和IT服務為客戶提供關係技術 (Relationship Technology™) 解決方案，可以使客戶互動所帶來的價值最大化，並創立一個更強有力的市場競爭地位。NCR公司總部設於美國俄亥俄州戴頓市，在全球擁有28,200名員工。如欲查詢NCR公司更多的企業資料或所提供的方案服務，歡迎瀏覽www.ncr.com